《Rie who!?》

2003.02.26　2nd Album 「ため息」 

■全11曲収录

  ため息 2003/2/26  
【1】 梦 
【2】 隣の部屋 
【3】 片想い 
【4】 サーカス～Piano Solo～ 
【5】 拝启、王子様☆ 
【6】 月光浴 
【7】 美しい人 
【8】 なにもない场所－弾き语り－ 
【9】 ため息 
【10】 月の窓 
【11】 めじろの心～Piano Solo～

 柴田 淳 MUSIC FILM COLLECTION音樂錄影帶精選DVD

メリッサ

composer: Seiichi Shindou
arrangement: ak.homma
vocal: Porno Graffiti

君の手で切り裂いて　遠い日の記憶を
悲しみの息の根を止めてくれよ
さあ　愛に焦がれた胸を貫け


明日が来るはずの空を見て
迷うばかりの心持てあましている
傍らの鳥がはばたいた　どこか光を見つけられたのかな

なあ　お前の背に俺も乗せてくれないか
そして一番高い所で置き去りにして優しさから遠ざけて

君の手で切り裂いて　遠い日の記憶を
悲しみの息の根を止めてくれよ
さあ　愛に焦がれた胸を貫け

鳥を夕闇に見送った　地を這うばかりの俺を風がなぜる
羽が欲しいとは言わないさ
せめて宙に舞うメリッサの葉になりたい

もう　ずいぶんと立ち尽くしてみたけど
たぶん答えはないのだろう
この風にも行くあてなどないように

君の手で鍵をかけて　ためらいなどないだろ
間違っても　二度と開くことのないように
さあ　錠の落ちる音で終わらせて


救いのない魂は流されて消えゆく
消えていく瞬間にわずか光る
今　月が満ちる夜を生み出すのさ


MERISSA

kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o
kanashimi no iki no ne o tomete kure yo
saa ai ni kogareta mune o tsuranuke


asu ga kuru hazu no sora o mite
mayou bakari no kokoro moteamashite iru
katawara no tori ga habataita doko ka hikari o mitsukerareta no kana

naa omae no se ni ore mo nosete kurenai ka
soshite ichiban takai tokoro de okizari ni shite yasashisa kara toozakete

kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o
kanashimi no iki no ne o tomete kure yo
saa ai ni kogareta mune o tsuranuke

tori o yuuyami ni miokutta chi o hau bakari no ore o kaze ga nazeru
hane ga hoshii to wa iwanai sa
semete chuu ni mau MERISSA no ha ni naritai

mou zuibun to tachitsukushite mita kedo
tabun kotae wa nai no darou
kono kaze ni mo iku ate nado nai you ni

kimi no te de kagi o kakete tamerai nado nai daro
machigatte mo nido to aku koto no nai you ni
saa jou no ochiru oto de owarasete


sukui no nai tamashii wa nagasarete kieyuku
kiete yuku shunkan ni wazuka hikaru
ima tsuki ga michiru yoru o umidasu no sa



用你的手把遥远的记忆切开了
止住悲惨的命运吧
那么 穿透那一心向往着爱的心

望着明天将要来临的天空
带着剩余的不断迷惑的心
身边的鸟张开翅膀
是在哪里发现了光亮吗

喂 我不能乘坐在你的背脊上吗？
然后在最高的地方把我丢下而和善地躲到远处

用你的手把遥远的记忆切开了
止住悲惨的命运吧
那么 穿透那一心向往着爱的心

在暮色间送别了那只鸟 在地上行走的我为何引来了风
不是需要翅膀的意思
期待变成在空中飘舞的Melissa之叶

虽然已尽全力地站到最后
大概也不会有答案吧
这风没有安排地吹去

用你的手把钥匙锁住锁
不可能不风平浪静的吧
即使是搞错 也不会第二次打开它
那么 钥匙掉落的声音也随之消失了

未被拯救的灵魂会被冲走
灵魂在消失时的瞬间会放射出光芒

03年度Music Station Super Live 现场两个版本合在一起。记忆深刻。。

汗。原来还有个中文版－张栋梁的《Only One》。这首就是仁者见仁智者见智拉。。哈哈。。

世界に一つだけの花 SMAP 2003/3/5

SMAP - 世界に一つだけの花 (シングル ヴァーージョン) [ミュージック トラック]

作曲　槇原　敬之     作詞　槇原　敬之

NO.1 にならなくてもいい
もともと特別な Only one

花屋の店先に並んだ
いろんな花を見ていた
ひとそれぞれ好みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中で誰が一番だなんて
争う事もしないで
バケツの中誇らしげに
しゃんと胸を張っている

それなのに僕ら人間は
どうしてこうも比べたがる?
一人一人違うのにその中で
一番になりたがる?

そうさ 僕らは
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

困ったように笑いながら
ずっと迷ってる人がいる
頑張って咲いた花はどれも
きれいだから仕方ないね
やっと店から出てきた
その人が抱えていた
色とりどりの花束と
うれしそうな横顔

名前も知らなかったけれど
あの日僕に笑顔をくれた
誰も気づかないような場所で
咲いてた花のように

そうさ 僕らも
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1 にならなくてもいい
もともと特別な Only one

Spitz乐团

草野正宗─主唱&吉他手
生日：1967／12／21
星座：射手座
血型：0型
出生地：福岡
身高：167.5 cm
体重：53 kg
喜歡的食物：所有貝類的食品
喜歡的數目：2
喜歡的顏色：洋紅
興趣：散步、看地圖、海水浴
學歷：東京造形大學、武藏野美術大學
未婚。
主要負責SPITZ詞曲的樂團靈魂人物，有一弟一妹，美術大學畢業，插畫功力高深，也很會
摹擬人像畫。

三輪徹也－吉他手
生日：1967／5／17
星座：金牛座
血型：B型
出生地：福岡
身高：167 cm
体重：50 kg
喜歡的食物：壽司
喜歡的數目：5
喜歡的顏色：藍色
學歷：文化服裝學院
已婚育有一子。
跟田村是從小學就混在一起，常改變的時髦髮型，有時戴太陽眼鏡，有時戴白色的隱形眼
鏡，外貌有些可怕，最近當了爸爸之後的他在休息的時候總是在照顧小孩，為了迎接小孩的
誕生還特別去考駕照是個好爸爸。有時也會擔任樂團作曲的工作。

田村明浩－貝斯手
生日：1967／5／31
星座：雙子座
血型：A型
出生地：福岡
身高：167 cm
体重：53 kg
喜歡的食物：所有咖哩的食品
喜歡的數目：2
喜歡的顏色：橘色
興趣：輸贏（賭馬）
學歷：東京造形大學肄業
已婚育有一女。
看起來很安靜，可是在演唱會場上滿場飛，活力十足，非常愛賭馬，女兒叫笑子。